Casa das Estrelas - Um dicionário feito por crianças

Criança: “uma criança é um amigo que tem o cabelo curtinho, não toma rum e vai dormir mais cedo”.

Quando vi esta frase só lembrei do meu pequeno, porque é exatamente assim que o vejo. Esta e outras 500 definições puras e fantásticas fazem parte do Livro Casa das Estrelas - O universo contado pelas crianças. O Dicionário feito por crianças de escolas rurais do leste da Colômbia  foi um sucesso no Salão Internacional do Livro de Bogotá.

A ideia surgiu quando, em uma comemoração do Dia das Crianças, o professor Javier Naranjo pediu que seus alunos definissem a palavra “criança”. O resultado encantou o professor – uma das definições era “uma criança é um amigo que tem o cabelo curtinho, não toma rum e vai dormir mais cedo”. A partir daí foram surgindo novas definições, que eram sempre anotadas e guardadas.

Para ele, as crianças têm uma lógica diferente, uma maneira própria de entender o mundo e de revelar muitas coisas que os adultos já esqueceram. É assim que, no peculiar dicionário, o adulto é uma “pessoa que em toda coisa que fala, fala primeiro de si”, água é uma “transparência que se pode tomar”, um camponês “não tem casa, nem dinheiro. Somente seus filhos” e a Colômbia é “uma partida de futebol”.

Adulto: Pessoa que em toda coisa que fala, fala primeiro dela mesma (Andrés Felipe Bedoya, 8 anos) - E não é?

Água: Transparência que se pode tomar (Tatiana Ramírez, 7 anos) - Outra verdade!

Branco: O branco é uma cor que não pinta (Jonathan Ramírez, 11 anos) - principalmente se for na parede da sala :P

Inveja: Atirar pedras nos amigos (Alejandro Tobón, 7 anos) - Essas crianças sabem tudo!

Paz: Quando a pessoa se perdoa (Juan Camilo Hurtado, 8 anos) - Verdade verdadeira

Coisa linda perceber a pureza das respostas destas crianças, não é?

Lá no Nossos Pequenos Leitores tem mais!
http://www.pequenosleitores.com/2013/05/dicionario-feito-por-criancas-casa-das.html

Via Catraca Livre

Update: A versão brasileira do Casa das Estrelas é o compilado "Dicionário de Humor Infantil" de Pedro Block que está fora de catálogo mas pode ser encontrado em Sebos. Confira o post do Alexandre Inagaki: http://pensarenlouquece.com/crianca-tem-cada-uma/